Affitti per le vacanze a Distretto di Shimominochi

② Autentica log house in legno di Canada / Wi-Fi / intera casa / fino a 10 persone

カナダ材丸太の本格ログハウスの貸別荘【TMリゾート木島平】へようこそ。 当施設は、日本語のできるゲスト様限定となります。 当館までのアクセスおよび滞在にはお車が必要です 車の台数をお知らせください（必須） 天候や道路状況によってはタイヤチェーンをご持参ください。 車のトラブルにつきましては当方では関知致しません。 お部屋は1階がリビング、ミニキッチン、トイレ、ユニットバス、2階が屋根裏風の寝室2部屋　寝具は布団です。（全客室エアコン　Wi-Fi完備) 最大10名までの男女別、2組の家族など色々なグループに対応可能です 食事は食材持ち込みで食器、キッチン道具(冷蔵庫、電子レンジ、炊飯器など）完備 調味料、ラップ、ホイル、カセットコンロ用ガスなどはご持参ください 冬は鍋料理が最高です。 お買い物は飯山市内まで車で15分、スーパー・コンビニ・ファミレス多数 冬は隣接するロマンスの神様スキー場まで50ｍ、野沢温泉スキー場、北志賀竜王スキー場まで車で20分など近隣には多数のスキー場が点在しています 当日の現地受付は「ペンション童夢」（当館から100ｍ）グーグルマップなど参照下さい。

【Accanto alla pista da sci!】Comoda casa roulotte/4 persone

Una casa roulotte appena aperta a Shiga kogen! In estate, puoi goderti la vista panoramica delle stelle tutta per te. In inverno, apri la porta e ti ritrovi sulle piste da sci. Non esitare a usarla come una villa privata. È completamente attrezzato con vasca, servizi igienici, frigorifero, forno a microonde, ecc. Questa casa roulotte (Todoroki #1) è dotata anche di una mini-cucina per cucinare in modo semplice. È consigliato anche per soggiorni a lungo termine.

Camera in stile giapponese, con colazione

Soggiorna in un hotel nella zona di Ichinose, nel cuore di Shiga Kư (colazione inclusa). A 0 minuti a piedi dalla stazione sciistica di Ichinose! Posto perfetto per sciare e fare snowboard. Il bus espresso dalla stazione di Nagano alla fermata Ichinose impiega 90 minuti. Si trova a 5 minuti a piedi dalla fermata del bus. C'è un negozio di noleggio e una scuola di sci all'interno dell'edificio, quindi anche i principianti di sci sono i benvenuti!

Camera in stile giapponese, con colazione

Soggiorna in un hotel nella zona di Ichinose, nel cuore di Shiga Kư (colazione inclusa). A 0 minuti a piedi dalla stazione sciistica di Ichinose! Posto perfetto per sciare e fare snowboard. Il bus espresso dalla stazione di Nagano alla fermata Ichinose impiega 90 minuti. Si trova a 5 minuti a piedi dalla fermata del bus. C'è un negozio di noleggio e una scuola di sci all'interno dell'edificio, quindi anche i principianti di sci sono i benvenuti!

【Accanto alla pista da sci!】Comoda casa roulotte/4 persone

Una casa roulotte appena aperta a Shiga kogen! In estate, puoi goderti la vista panoramica delle stelle tutta per te. In inverno, apri la porta e ti ritrovi sulle piste da sci. È ben attrezzato con vasca, servizi igienici, frigorifero, forno a microonde, ecc. Non esitare a usarla come una villa privata.

Camera doppia con letti singoli con colazione:

L'hotel si trova proprio accanto alla stazione sciistica di Ichinose. Le piste sono raggiungibili a piedi in 0 minuti. Goditi il trekking e il SUP in estate, ammira le foglie autunnali in autunno e la neve in inverno.

Area giochi嬬恋

Rilassati con tutta la famiglia e gli amici in questo posto tranquillo.