Torrington: soggiorni in alloggi adatti alle famiglie

Norbrook Farm ~ Fattoria rustica con laghetto e sentieri

Rifugio rustico nelle splendide colline di Litchfield, nel Connecticut nordoccidentale, con uno stagno di 8.000 metri quadrati e accesso a 14,5 km di sentieri escursionistici unici su oltre 180 ettari boschivi. Accogliente fattoria del 1700 che ospita comodamente 4 adulti in 2 camere da letto, con una camera per bambini aggiuntiva con un futon doppio pieghevole e un soppalco con un materasso gonfiabile matrimoniale, perfetto per i sacchi a pelo dei bambini. In soggiorno c'è un divano letto. I cani sono i benvenuti! La casa si trova accanto al birrificio Norbrook Farm, raggiungibile a piedi.

Moderna baita isolata nella foresta con ruscello privato

Accogliente chalet ristrutturato (risalente agli anni '30) con interni moderni. Due camere da letto, cucina e bagno nuovi, con vista su un bellissimo ruscello privato e su una collina boscosa. A pochi minuti di auto dal grande magazzino e dalle cascate di Kent, a 10 minuti da fantastici ristoranti, dalla stazione sciistica di Mohawk e da attività estive come nuoto e kayak. Ottimi sentieri escursionistici e vicino all'Appalachian Trail. Internet ad alta velocità, Netflix e una terrazza con posti a sedere all'aperto. Instagram: @GunnBrookCabin

Storybook Cape...HOST & Co.

Torna indietro nel tempo in questa classica casa di Cape Cod degli anni '30, immersa nella serena bellezza delle colline di Litchfield. A soli cinque minuti di auto dall'incantevole Litchfield Green, troverai negozi di antiquariato, accoglienti caffetterie, boutique uniche e un pittoresco centro città perfetto per rilassarsi. Gli amanti dell'outdoor apprezzeranno la vicinanza ai sentieri e alla fauna selvatica della White Memorial Foundation, la tranquilla bellezza della Topsmead State Forest e le avventure invernali al Mohawk Mt. Ski Area.

Agriturismo nella contea di Litchfield con un tocco moderno

Fattoria della contea di Litchfield (circa 1890) con un moderno studio aggiunto e interni distintivi che presentano una serie di arredi moderni di metà secolo. I proprietari sono uno scrittore e un architetto che hanno costruito una casa davvero unica, ricca di opere d'arte originali e di una vasta collezione di libri. La proprietà in sé è piccola, ma è circondata da 100 ettari di terreno agricolo protetto. A pochi passi di distanza si trovano alcune delle fattorie più panoramiche della contea di Litchfield.

Agriturismo moderno

Si tratta di un pittoresco casale soleggiato nella valle di Farmington, in Connecticut. Comodo per lo shopping di antiquariato, il tramonto sugli sci, i chioschi delle fattorie, i percorsi per le vasche e le piste ciclabili di Farmington, il noleggio di kayak e canoe, le dolci città di Collinsville e New Hartford, e uno scatto di 30 minuti fino alla stessa Hartford. La casa è inoltre comoda per Torrington, Simsbury, Avon, Winsted, e a breve distanza in auto dall'aeroporto internazionale di Hartford-Bradley.

(°) Il Pavone Errante (°)

Il Wandering Peacock offre un'esperienza di alloggio unica. Spa all'aperto, con vasca idromassaggio in cedro e vista sull'Appalachian Trail, sauna a legna con erbe del giardino. La casa vanta macchinari d'epoca, una biblioteca, una cucina all'aperto con forno per pizza e molto altro ancora. Immerso nelle colline boscose dei sentieri degli Appalachi, questo fienile ristrutturato si trova a pochi minuti dal centro di Kent e a pochi passi da Bulls Bridge, dal fiume locale e dalle cascate.

Porta d'accesso ai monti Berkshire

Appartamento ristrutturato al 2° piano di una casa vittoriana del 1910 vicino al centro di Winsted, Connecticut. L'appartamento è unico e accogliente, con ampie finestre, alcune vetrate, soffitti in stagno, mobili da cucina dipinti a mano e piante. Vicinissimo a tutto ciò che la contea di Litchfield e i monti Berkshire hanno da offrire, in ogni stagione. Si trova a breve distanza in auto da New York o Boston. Ottima fuga per il weekend.

Farmington River Carriage House Pleasant Valley Connecticut

La migliore pesca a mosca del New England! Affacciati sul pittoresco fiume Farmington, circondato da parchi statali. Fantastiche escursioni a piedi, tubing, kayak, ciclismo e nuoto. Vicino a ottimi ristoranti e negozi di antiquariato. Ti piacerà il nostro alloggio per la tranquilla bellezza e le attività all'aperto. Aria condizionata in ogni stanza. Ricarica EV

La casa della cascata

Un caloroso benvenuto! Una casa in pietra con due camere da letto si affaccia su due cascate, che si riversano in una piscina privata. Casa in stile ugonotto, un luogo ideale per staccare la spina... e connettersi con la natura. Siamo a breve distanza in auto da molte attrazioni storiche della Hudson Valley.