Affitti per le vacanze a Sajaniemi

Anna’s Apartment

Valoisa, modernisoitu kaksio keskustan tuntumassa. Rauhallinen talo. Keittiössä kaikki tarpeelliset kodinkoneet, ja kylpyhuoneessa pesukone sekä kuivausrumpu. Makuuhuoneessa parisänky, olohuoneessa vuodesohva ja vuodetuoli. Lyhyt kävelymatka ydinkeskustaan. Upeat ulkoilupolut lähellä, samoin hyvät bussiyhteydet mm. rautatieasemalle. Onnibussin pysäkki lähellä, esim. Tampereelle ja Helsinkiin pääsee kätevästi. Vastaan kyselyihin mielelläni! Asunto on ehdottomasti savuton. Lämpimästi Tervetuloa!

A wonderful villa in the Nuuksio National Park

The beautiful scenery of the national park opens up in every direction from the windows of the house. Outdoor trails start right from the front door! Relax in the gentle steam of a traditional Finnish sauna, and soak in a hot tub under the starry sky (new clean water for every guest - also in winter). Children will enjoy the large yard with a playhouse, trampoline, swing and yard toys. The villa is located 39 kilometers from Helsinki Airport and 36 kilometers from the center of Helsinki.

Upea ja avara huippulaatuinen omakotitalo

Hyvinkään Helmi on palkitun arkkitehdin suunnittelema 1,5 krs unelmatalo. Siinä on Master mh (omassa siivessä) jossa walk-in vaatehuone ja kylpyhuone suihkulla. Kodinhoitohuoneesta pääsy takapihalle josta aukeavat huikeat ulkoilumaastot. 2 suurta makuuhuonetta ja 70m2 olohuonetta halkoo 2-puoleinen rapattu takka. Laadukas Puustellin keittiö josta suora näkymä ruokailutilaan. Erillisellä sisäänkäynnillä lämmin varasto. Autokatos 2 autolle ja lämmin ulkovarasto. Viimeistelty piha ja 50m2 terassi.

Rauhaa, hyvää oloa maaseudulla

Hirsitalossa on raikas ilma, saat hyvä yöunet. Hengähdyshetki kiireen, ihmispaljouden keskeltä. Sijainti on keskeinen: Helsinkiin 1 tunnin ajomatka, Hyvinkäälle 30 min., Hämeenlinnaan 40 min. Talon alkuperä on v. 1914. Huvilan henki on hiukan kuin omakotitalon ja mökin puolimaastossa. Persoonallinen hirsitalo on kuin Peppi Pitkätossun tarinasta, kaikki ei ole vielä lopullisesti maalissa - mutta ilmapiiri on tunnelmallinen. Jos sinulla tarvetta synttäreiden tms. järjestämiseen, kysy lisää:)

Uniikki ja viihtyisä mökki järven rannalla

Kaunis vastaremontoitu mökki ja suuri rinnetontti puhtaan Storträsk-järven rannalla. Piha on rauhallinen ja luonnonkaunis paikka lomapäivän viettoon jossa naapuritkaan eivät ole näkö etäisyydellä. Terassilta voit ihailla järvimaisemaa tai metsän elämää. Sauna on aivan rannan tuntumassa, veneellä tai sub-laudalla voit lähteä soutelemaan tai kalastelemaan. Talvisinkin pääsee aina uimaan. Pihalta löytyy mm. kaasugrilli ja hiiligrilli sekä nuotiopaikka. Lakanat ja pyyhkeet sisältyy hintaan.

Unique Sauna Cottage in the Finnish Wilderness

Hyvin varusteltu saunamökki puhdasvetisen ja syvän järven rannalla! Ympärillä upea ja monipuolinen Kytäjä-Usmin luonnonsuojelualue ja sen monet ulkoilu mahdollisuudet. Käytössäsi on oma laavu, nuotio ja soutuvene. Seeking for peace and relaxation near Helsinki? This lovely sauna cottage, surrounded by silent nature, is located by a lake called Suolijärvi. You will have a 25m² cottage all for yourself with a kitchen, fireplace, BBQ and traditional Finnish wooden sauna with a shower room.

Mökki järven rannalla, 31 neliötä + 2 parvea

Viihtyisä pieni mökki järven rannalla. Mökissä on tupa, olohuone, kaksi parvea, lasitettu terassi ja sauna. Mökki on 31 neliötä +parvet, kuvissa voi vaikuttaa siis isommalta. Tule viettämään rentoa viikonloppua tai lomaa luonnon äärelle. Cozy little cottage by the lake. The cottage has a living room, two lofts, a glazed terrace and a sauna. The cottage is 31 square meters (+ lofts), so the it seems bigger in the photos. Come and spend a relaxing weekend or vacation by the nature.

MODERN APARTMENT

Hyvinkään keskustan välittömässä läheisyydessä ylimmän kerroksen (5.krs) siisti ja valoisa kaksio. Taloyhtiössä käytössä hissi. Parveke lounaaseen. Rautatieasemalta n. 800m, kauppakeskus Willa n. 1km. Hintaan sisältyy yksi autopaikka. The apartment is located near the city center. Modern and bright flat is on the fifth floor (elevator in use) About 0,8km from the railway station, about 1km from Willa shopping mall. One parking space is included in the price.

Saunaboat near Helsinki

Saunaboat Haikara (25m2) is an unique place surrounded by nature and wildlife. 35 km from Helsinki. Experience the purity of Finnish nature in historic location. Feel the silence, sea, rich flora and fauna. Relax: take a swim and sauna. Iceswimming in wintertime. Small living room with the kitchen(fridge, micro, tea and coffee machines, electric cooking plate, not an oven), toilet, original Finnish wood-heating sauna and terrace. Wifi. Electric heating