Guidebook for Iyo-shi

Takashi
Guidebook for Iyo-shi

Food Scene

地元の人にぎわう人気のランチスポット、お得な日替わりのランチやカレーとラーメンが別々で出てくるカレーラーメンが人気。 　　　　　　　　　　　　　[Kitchen Wabisuke] It is popular lunch spot for locals. Reasonable price for daily lunch or Curry & Ramen noodle combo are regular favorite for customers.
キッチンわびすけ
204 Nadamachi
地元の人にぎわう人気のランチスポット、お得な日替わりのランチやカレーとラーメンが別々で出てくるカレーラーメンが人気。 　　　　　　　　　　　　　[Kitchen Wabisuke] It is popular lunch spot for locals. Reasonable price for daily lunch or Curry & Ramen noodle combo are regular favorite for customers.
ステーキ、ハンバーグ、洋食で地元の人ならみんなが行くという人気のお店。 　　　　　　　　　　[Grand Shef Takasaka] All of the locals have been there for its western style food like delicious stake or hamburg steak.
グランシェフ高坂
771-2 Shimoagawa
ステーキ、ハンバーグ、洋食で地元の人ならみんなが行くという人気のお店。 　　　　　　　　　　[Grand Shef Takasaka] All of the locals have been there for its western style food like delicious stake or hamburg steak.
鶏のホルモンをベースにしたちゃんぽん麺が有名な名店 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[Mikasa] Their best recommended menu is Champon noodle (spicy noodle dish mixed with seafood and vegetable) served with grilled guts of chicken. It is perfect match with white mild pork bone soup stock.
みかさ
154-1 Ichiba
鶏のホルモンをベースにしたちゃんぽん麺が有名な名店 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[Mikasa] Their best recommended menu is Champon noodle (spicy noodle dish mixed with seafood and vegetable) served with grilled guts of chicken. It is perfect match with white mild pork bone soup stock.
焼肉レストランチェーン。ファミリー向け。 　　　　[Jyan-Jyaka Iyo] One of the most well-known chain Japanese BBQ restaurant around Shikoku area. This restaurant has All-you-can-eat for 90 min and a family friendly service.
じゃんじゃか伊予
焼肉レストランチェーン。ファミリー向け。 　　　　[Jyan-Jyaka Iyo] One of the most well-known chain Japanese BBQ restaurant around Shikoku area. This restaurant has All-you-can-eat for 90 min and a family friendly service.
とんかつ料理レストランチェーン 　　　　　　　[Donto Iyo] It is a popular Japanese casual style chain restaurant especially for its Tonkatsu (deep fried pork fillet). Use sesame grinder and pour the sauce of your choice over the grounded sesame to dip fresh fried Tonkatsu.
DONTO
728-3 Kominato
とんかつ料理レストランチェーン 　　　　　　　[Donto Iyo] It is a popular Japanese casual style chain restaurant especially for its Tonkatsu (deep fried pork fillet). Use sesame grinder and pour the sauce of your choice over the grounded sesame to dip fresh fried Tonkatsu.
玉子でとじないカツ丼で有名。普通のカツ丼ももちろんおいしい。ランチのみ営業 　　　　　　　[Hamada ya] This restaurant is established since 1892. You will feel as if you had been transported to Japan’s old age from its amazing appearance and interior. People visit here for delicious non egg Katsu-don (A bowl of rice topped with slices of deep fried pork). It is open only for lunch.
濱田屋
21 Minatomachi
玉子でとじないカツ丼で有名。普通のカツ丼ももちろんおいしい。ランチのみ営業 　　　　　　　[Hamada ya] This restaurant is established since 1892. You will feel as if you had been transported to Japan’s old age from its amazing appearance and interior. People visit here for delicious non egg Katsu-don (A bowl of rice topped with slices of deep fried pork). It is open only for lunch.

Shopping

ここでしか買えない地元食材が豊富で地元の買い物客でにぎわう人気のお店。海産物や農産品などお土産にも最適です。 　　　　　　　　　　　　　　　　[Machiya ・ Machidukuri Gunchu co.] They have local food that you can get only from here. Lots of locals go buying organic food or to taste their healthy food. It is perfect place to get some assortment gift of seafood or produce.
町家・まちづくり郡中（株）
827-4 Kominato
ここでしか買えない地元食材が豊富で地元の買い物客でにぎわう人気のお店。海産物や農産品などお土産にも最適です。 　　　　　　　　　　　　　　　　[Machiya ・ Machidukuri Gunchu co.] They have local food that you can get only from here. Lots of locals go buying organic food or to taste their healthy food. It is perfect place to get some assortment gift of seafood or produce.
西日本最大級のショッピングモール、ショッピング、レストラン、映画館、何でもそろいます。 わが家から伊予鉄郡中線で10分です。 　　　　　　　　　[Emifull Masaki] One of the biggest shopping mall in Western Japan. Over 200 tenants will provide anything you need; clothing stores, interior shops, fast food restaurants, a movie theater and more. It is just 10 min by Iyo Railway train from our house.
emifull MASAKI
850 Tsutsui
西日本最大級のショッピングモール、ショッピング、レストラン、映画館、何でもそろいます。 わが家から伊予鉄郡中線で10分です。 　　　　　　　　　[Emifull Masaki] One of the biggest shopping mall in Western Japan. Over 200 tenants will provide anything you need; clothing stores, interior shops, fast food restaurants, a movie theater and more. It is just 10 min by Iyo Railway train from our house.

Drinks & Nightlife

焼き鳥の名店、ラーメンでも有名な「おが多」の本店。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[Ogata] It is treasured restaurant among the locals in residential area of Iyo-city. Their Yakitori (BBQ Chiken skewers) is amazingly delicious. Not only Yakitori, but also they have branch in Matsuyama city for their Ramen noodle as well.
おが多
402-1 Shimoagawa
焼き鳥の名店、ラーメンでも有名な「おが多」の本店。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[Ogata] It is treasured restaurant among the locals in residential area of Iyo-city. Their Yakitori (BBQ Chiken skewers) is amazingly delicious. Not only Yakitori, but also they have branch in Matsuyama city for their Ramen noodle as well.

Sightseeing

中山町特産のそばを打ち、木のぬくもりに触れ、人気の手作りシャーベットを味わえる施設です。 大きくてきれいなトイレ、木工製品や特産品を購入できるクラフトセンターもあります。土曜日・日曜日には、新鮮な野菜やおすしなどを農家が直接販売する「しあわせ市」も開催されています。 　　　　　　　　　　　[Kurafuto no Sato] (The village of Claft) You can have an experience of making Soba; buckwheat noodle, with Nakayama village brand flour. You can also feel a warmth of wood from their handmade crafts and taste a handmade gerato. Feel free to stop by for local craft souvenirs or using clean facilities. Local farmers market “Shiawase ichi (happy market)” with fresh vegetables or sushi is held on every saturday and sunday.
Nakayama Craft Nosato Rest Area
中山町特産のそばを打ち、木のぬくもりに触れ、人気の手作りシャーベットを味わえる施設です。 大きくてきれいなトイレ、木工製品や特産品を購入できるクラフトセンターもあります。土曜日・日曜日には、新鮮な野菜やおすしなどを農家が直接販売する「しあわせ市」も開催されています。 　　　　　　　　　　　[Kurafuto no Sato] (The village of Claft) You can have an experience of making Soba; buckwheat noodle, with Nakayama village brand flour. You can also feel a warmth of wood from their handmade crafts and taste a handmade gerato. Feel free to stop by for local craft souvenirs or using clean facilities. Local farmers market “Shiawase ichi (happy market)” with fresh vegetables or sushi is held on every saturday and sunday.
ドラマなどのロケ地にもなっている無人駅。かつては日本一近い駅だった秘境「下灘駅」 　　　　　　　　[JR Shimonada station] Many Japanese famous drama scenes were filmed at this station and it was the closest station to the ocean. People visit this no train operator station on a sunny daytime or on a sunset time to take the best photo of this beautiful view.
6 persone del luogo consigliano
Shimonada Station
6 persone del luogo consigliano
ドラマなどのロケ地にもなっている無人駅。かつては日本一近い駅だった秘境「下灘駅」 　　　　　　　　[JR Shimonada station] Many Japanese famous drama scenes were filmed at this station and it was the closest station to the ocean. People visit this no train operator station on a sunny daytime or on a sunset time to take the best photo of this beautiful view.
内子町は江戸時代後期から明治時代にかけて木蝋（もくろう）の生産によって栄えた町。その面影が今も色濃く残っているのが、八日市・護国地区の町並みです。約600ｍの通りに伝統的な造りの町家や豪商の屋敷が、当時のまま軒を連ねています。ゆっくりと散策してみると、浅黄色の土壁が目につきます。この壁は、地元の土で塗られたもの。白漆喰と黄土が織りなすコントラストは、独特の温かい風景をつくり出しています。特に、朝日や夕日を浴びる家々は違った表情を見せてくれます。 http://www.we-love-uchiko.jp/ [Uchiko-za Theatre] It is famous traditional Japanese theatre in the charming historical town of Uchiko. This wooden theatre was built in 1916. Its abundant nature and seasonal beauty will take you to the old times in Japan. Please check in advance if you wish to have a free volunteer guide in Uchiko area. http://www.we-love-uchiko.jp/wp-content/themes/uchiko_wp/english.pdf
Uchiko-za
内子町は江戸時代後期から明治時代にかけて木蝋（もくろう）の生産によって栄えた町。その面影が今も色濃く残っているのが、八日市・護国地区の町並みです。約600ｍの通りに伝統的な造りの町家や豪商の屋敷が、当時のまま軒を連ねています。ゆっくりと散策してみると、浅黄色の土壁が目につきます。この壁は、地元の土で塗られたもの。白漆喰と黄土が織りなすコントラストは、独特の温かい風景をつくり出しています。特に、朝日や夕日を浴びる家々は違った表情を見せてくれます。 http://www.we-love-uchiko.jp/ [Uchiko-za Theatre] It is famous traditional Japanese theatre in the charming historical town of Uchiko. This wooden theatre was built in 1916. Its abundant nature and seasonal beauty will take you to the old times in Japan. Please check in advance if you wish to have a free volunteer guide in Uchiko area. http://www.we-love-uchiko.jp/wp-content/themes/uchiko_wp/english.pdf
猫の島 青島には2013年現在、漁師4名を含む50歳代から80歳代の島民15名に対して、猫が100匹以上も生息していいます。2013年9月に青島での猫の生態を撮影した写真がブログなどに転載されたことで一躍注目を集めるようになり、猫好きの観光客が猫目当てに次々と訪れるようになりました。「猫好きにはたまらない楽園」といわれています。 http://aoneko.abnetweb.com/ 　　　　　[Aoshima] There are only 15 people left living on this island, but there are more than 100 cats wandering around. Because this island was widely reported through internet, it became a “A paradise for cat lovers”. When you visiting please do not feed the cats anywhere, but only in permitted area which is 3 min walk from the arrival port. The access to the island is by ferry only.
青島海運（有）
猫の島 青島には2013年現在、漁師4名を含む50歳代から80歳代の島民15名に対して、猫が100匹以上も生息していいます。2013年9月に青島での猫の生態を撮影した写真がブログなどに転載されたことで一躍注目を集めるようになり、猫好きの観光客が猫目当てに次々と訪れるようになりました。「猫好きにはたまらない楽園」といわれています。 http://aoneko.abnetweb.com/ 　　　　　[Aoshima] There are only 15 people left living on this island, but there are more than 100 cats wandering around. Because this island was widely reported through internet, it became a “A paradise for cat lovers”. When you visiting please do not feed the cats anywhere, but only in permitted area which is 3 min walk from the arrival port. The access to the island is by ferry only.
道後温泉は、「日本書紀」にも登場するわが国最古の温泉です。道後温泉のシンボル「道後温泉本館」は、どっしりとした構えの本館上の振鷺閣（しんろかく）には伝説の白鷺を据え、また毎朝6時に太鼓の音で開館を告げるなど、歴史ある温泉情緒をかもしだしています。 http://www.dogo.or.jp/ 　　　　　　　[Dogo Onsen] It is the oldest hot spring in Japan which is said to have a 3,000 years history. The main Dogo Onsen building was established in 1894. You will hear a drum sound at every 6am when they opening and every 6pm. The night light up at “Shinrokukaku” (Decoration above the main building) is absolutely stunning.
20 persone del luogo consigliano
Edificio principale di Dogo Onsen
5-6 Dōgoyunomachi
20 persone del luogo consigliano
道後温泉は、「日本書紀」にも登場するわが国最古の温泉です。道後温泉のシンボル「道後温泉本館」は、どっしりとした構えの本館上の振鷺閣（しんろかく）には伝説の白鷺を据え、また毎朝6時に太鼓の音で開館を告げるなど、歴史ある温泉情緒をかもしだしています。 http://www.dogo.or.jp/ 　　　　　　　[Dogo Onsen] It is the oldest hot spring in Japan which is said to have a 3,000 years history. The main Dogo Onsen building was established in 1894. You will hear a drum sound at every 6am when they opening and every 6pm. The night light up at “Shinrokukaku” (Decoration above the main building) is absolutely stunning.
松山城は、日本で12か所しか残っていない、江戸時代以前に建造された天守を有する城郭の一つです（現存12天守） 。 平成18年に「日本100名城」、平成19年に道後温泉とともに「美しい日本の歴史的風土100選」、平成26年には「行って良かった！日本の城ランキング　2014　第2位」に選定されました。 http://www.matsuyamajo.jp/ 　　　　　　　　[Matsuyama Castle] This castle is one of the 12 castles with existing castle towers in Japan. It is selected as one of “Japan’s Top 100 castle”, “Top 100 Historical Sites of Beautiful Japan”. You can chose to take a cable car, a chair or a walk to access on top.
26 persone del luogo consigliano
Castello di Matsuyama
1 Marunouchi
26 persone del luogo consigliano
松山城は、日本で12か所しか残っていない、江戸時代以前に建造された天守を有する城郭の一つです（現存12天守） 。 平成18年に「日本100名城」、平成19年に道後温泉とともに「美しい日本の歴史的風土100選」、平成26年には「行って良かった！日本の城ランキング　2014　第2位」に選定されました。 http://www.matsuyamajo.jp/ 　　　　　　　　[Matsuyama Castle] This castle is one of the 12 castles with existing castle towers in Japan. It is selected as one of “Japan’s Top 100 castle”, “Top 100 Historical Sites of Beautiful Japan”. You can chose to take a cable car, a chair or a walk to access on top.

Parks & Nature

「日本の夕陽百選」に選ばれているふたみシーサイド公園には恋人岬や夕日の観覧席（階段式護岸）、願い石、幸せの鐘があり、カップルたちの人気スポットとなっています。 　　　　　　　　　　　　　　　　[Futami Seaside park] The sunset view from this park is one of “Japan’s Top 100 Sunsets”. There is a power stone to wish your dreams come true at “Koibito Misaki” (Two lovers point), Bell of happiness and steps to watch a fabulous sunset. It is one of the best dating area for couples.
ふたみシーサイド公園
「日本の夕陽百選」に選ばれているふたみシーサイド公園には恋人岬や夕日の観覧席（階段式護岸）、願い石、幸せの鐘があり、カップルたちの人気スポットとなっています。 　　　　　　　　　　　　　　　　[Futami Seaside park] The sunset view from this park is one of “Japan’s Top 100 Sunsets”. There is a power stone to wish your dreams come true at “Koibito Misaki” (Two lovers point), Bell of happiness and steps to watch a fabulous sunset. It is one of the best dating area for couples.
伊予灘を望む森林に囲まれた公園で彩浜館や五色浜グランド、児童公園や相撲場もあり市民の憩いの場として親しまれており隣接して五色浜プール（海水）や五色姫海浜公園があります。 　　　　　　　[Goshikihama Park] This park is surrounded by pine trees and has lots of activity spots for locals; play ground, sumo arena and kids park. It is people’s favorite place to go relaxing with their family. Goshikihama pool and Goshikihama Seaside park is located nearby.
五色姫海浜公園
伊予灘を望む森林に囲まれた公園で彩浜館や五色浜グランド、児童公園や相撲場もあり市民の憩いの場として親しまれており隣接して五色浜プール（海水）や五色姫海浜公園があります。 　　　　　　　[Goshikihama Park] This park is surrounded by pine trees and has lots of activity spots for locals; play ground, sumo arena and kids park. It is people’s favorite place to go relaxing with their family. Goshikihama pool and Goshikihama Seaside park is located nearby.

Getting Around

[JR Iyoshi station] Yosan line is operated from Takamatsu, through Matsuyama then towards to Uwajima. All the express trains will stop at this station. All the trains are scheduled every 20 to 30 minutes.
ＪＲ伊予市駅
[JR Iyoshi station] Yosan line is operated from Takamatsu, through Matsuyama then towards to Uwajima. All the express trains will stop at this station. All the trains are scheduled every 20 to 30 minutes.
土日祝日は自転車が乗せられるサイクルトレインが利用できる。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　[Iyo Railway Gunchu port station] The last station of the Iyo Railway from the center of Matsuyama city. You are allowed to bring your bike on cycle trains which runs only every Saturday and Sunday. The trains are scheduled every 15 to 20 minutes.
Gunchuko Station
土日祝日は自転車が乗せられるサイクルトレインが利用できる。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　[Iyo Railway Gunchu port station] The last station of the Iyo Railway from the center of Matsuyama city. You are allowed to bring your bike on cycle trains which runs only every Saturday and Sunday. The trains are scheduled every 15 to 20 minutes.
タクシー 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[Gunchu taxi] Taxi company.
Gunchu Taxis
851-2 Kominato
タクシー 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[Gunchu taxi] Taxi company.
松山空港　JAL,ANA,Peach,Jetstar 　　　　　　　[Matsuyama Airport] Matsuyama Airport is 20 min by taxi from our house. Their are some souvenir stores if you would like to buy additional gifts.
SKY SHOP
松山空港　JAL,ANA,Peach,Jetstar 　　　　　　　[Matsuyama Airport] Matsuyama Airport is 20 min by taxi from our house. Their are some souvenir stores if you would like to buy additional gifts.

Essentials

[Family mart] It is the closest convenience store from our house. There is an ATM machine, cigarettes, alcohol, wifi available.
FamilyMart Iyo Nadamachi
[Family mart] It is the closest convenience store from our house. There is an ATM machine, cigarettes, alcohol, wifi available.
[Marunaka Iyo] It is one of the closest grocery store.
Marunaka Iyo
[Marunaka Iyo] It is one of the closest grocery store.
[Fuji Iyo] It is one of the closest grocery store. It also has clothes and daily supplies.
Fujiiyoten
[Fuji Iyo] It is one of the closest grocery store. It also has clothes and daily supplies.