혜정님의 가이드북
관광
아침에 일찍 일어나 산책을 하면 사람이
없는 조용한 숲길을 느껴볼수 있어요.
Get up early in the morning and take a walk
You can feel the quiet forest road.
清晨起床散步
您可以感受到宁静的森林之路
10 persone del luogo consigliano
Parco forestale ferroviario Gyeongui
80 Yeonnam-ro아침에 일찍 일어나 산책을 하면 사람이
없는 조용한 숲길을 느껴볼수 있어요.
Get up early in the morning and take a walk
You can feel the quiet forest road.
清晨起床散步
您可以感受到宁静的森林之路
숙소와도 가깝고 젊은이들의 거리 현재
대한민국의 핫한 아이템을 볼수 있어요
덤으로 거리에서 미래에 가수와연애인을 꿈꾸는 사람들의 버스킹도 볼수 있답니다.
다만, 엄청많은 관광객들 때문에 걸어다닐
때 조심해야합니다.^^
Close to hostels and the streets of young people
You can see the hot items of Korea
On the street, you can see the busking of people who dream of singers and lovers in the future.
However, because of the huge number of tourists
Be careful when. ^^
靠近旅馆和年轻人的街道
可以看到韩国的热菜
在大街上，您可以看到那些梦想着将来有歌手和情人的人们被大惊小怪。
但是，由于游客众多
何时要小心。
61 persone del luogo consigliano
홍대 걷고싶은거리
348-66 Seogyo-dong숙소와도 가깝고 젊은이들의 거리 현재
대한민국의 핫한 아이템을 볼수 있어요
덤으로 거리에서 미래에 가수와연애인을 꿈꾸는 사람들의 버스킹도 볼수 있답니다.
다만, 엄청많은 관광객들 때문에 걸어다닐
때 조심해야합니다.^^
Close to hostels and the streets of young people
You can see the hot items of Korea
On the street, you can see the busking of people who dream of singers and lovers in the future.
However, because of the huge number of tourists
Be careful when. ^^
靠近旅馆和年轻人的街道
可以看到韩国的热菜
在大街上，您可以看到那些梦想着将来有歌手和情人的人们被大惊小怪。
但是，由于游客众多
何时要小心。
홍대전철역에서 가깝고 귀여운 인형과 캐릭터상품이 가득 아이들과 함께온 여행객들이 꼭 들러야하는 상점.
A must-visit shop for children with children, close to Hongdae subway station, full of cute dolls and character goods
靠近弘大地铁站的一家商店，里面满是可爱的娃娃和特色商品。
52 persone del luogo consigliano
Kakao Friends Hongdae Flagship Store
162 Yanghwa-ro홍대전철역에서 가깝고 귀여운 인형과 캐릭터상품이 가득 아이들과 함께온 여행객들이 꼭 들러야하는 상점.
A must-visit shop for children with children, close to Hongdae subway station, full of cute dolls and character goods
靠近弘大地铁站的一家商店，里面满是可爱的娃娃和特色商品。
겨울에 몸이 으슬으슬하고 약간 감기기운
있을때 뜨근하게 피곤을풀고 싶을때가요
숙소에서 걸어갈수 있어요^^
숙소 근처에서 마을버스 타고 가고 올수도 있어요. 사우나와 찜질방도 함께 있어요.
I'm shy and a little cold in winter
When you want to relax tired
You can walk from the accommodation ^^
You can also take a town bus near the property. There is also a sauna and a jjimjilbang.
我很害羞，冬天有点冷
想放松的时候累
您可以从住宿处步行^^
您也可以在酒店附近乘坐城市巴士。 还设有桑拿浴室和jjimjilbang。
오성건강랜드
143 Moraenae-ro겨울에 몸이 으슬으슬하고 약간 감기기운
있을때 뜨근하게 피곤을풀고 싶을때가요
숙소에서 걸어갈수 있어요^^
숙소 근처에서 마을버스 타고 가고 올수도 있어요. 사우나와 찜질방도 함께 있어요.
I'm shy and a little cold in winter
When you want to relax tired
You can walk from the accommodation ^^
You can also take a town bus near the property. There is also a sauna and a jjimjilbang.
我很害羞，冬天有点冷
想放松的时候累
您可以从住宿处步行^^
您也可以在酒店附近乘坐城市巴士。 还设有桑拿浴室和jjimjilbang。
수노래연습장 홍대 본점
364-24 Seogyo-dong
Cheonggyecheon
1 Cheonggyecheon-ro지금 크리스마스 축제중 아름다운 등불축제
Trickeye Museum di Seul
20 Hongik-ro 3-gil아이와 함께해도 연인과 친구와함께 해도
좋을 여행지
맛집
숙소 가까운 홍대 전철역에도 피자몰 홍대점이 있다. 다양한 피자도 맛보고
다양한 음식을 뷔페로 맛볼수 있다.
가격도 평일에는 저렴하다.
한식을 맛보고 싶다면 같은 빌딩에 자연별곡 이란 한식뷔페도 있음
There is also a Pizza Mall Hongdae in Hongdae Subway Station. Try different pizzas
A variety of food can be enjoyed at the buffet.
The price is also cheap on weekdays.
If you want to taste Korean food, there is also a Korean Buffet called Natural Star Food in the same building.
弘大地铁站内还设有一个弘大比萨购物中心。 尝试不同的披萨
自助餐提供各种食物。
平日的价格也很便宜。
如果您想品尝韩国美食，同一栋大楼内还有一个名为Natural Star Food的韩国自助餐。
Pizza Mall
94 Sinchon-ro숙소 가까운 홍대 전철역에도 피자몰 홍대점이 있다. 다양한 피자도 맛보고
다양한 음식을 뷔페로 맛볼수 있다.
가격도 평일에는 저렴하다.
한식을 맛보고 싶다면 같은 빌딩에 자연별곡 이란 한식뷔페도 있음
There is also a Pizza Mall Hongdae in Hongdae Subway Station. Try different pizzas
A variety of food can be enjoyed at the buffet.
The price is also cheap on weekdays.
If you want to taste Korean food, there is also a Korean Buffet called Natural Star Food in the same building.
弘大地铁站内还设有一个弘大比萨购物中心。 尝试不同的披萨
自助餐提供各种食物。
平日的价格也很便宜。
如果您想品尝韩国美食，同一栋大楼内还有一个名为Natural Star Food的韩国自助餐。
숙소에서 가까운 마트
과일 계란 빵 우유 물등 필요한 생활용품을
구입할수 있으며 신선하고 저녁늦은 시간에 가면 저렴하게 판매하는 상품도 있다.
Mart near the property
Necessary daily necessities such as fruit egg bread milk water
There are also some products that are available for purchase at a cheap and fresh evening time.
玛特靠近物业
水果鸡蛋面包牛奶水等日常必需品
也有一些产品可以以新鲜价格和深夜价格购买。
12 persone del luogo consigliano
홈플러스익스프레스연남점
52 Yeonnam-ro숙소에서 가까운 마트
과일 계란 빵 우유 물등 필요한 생활용품을
구입할수 있으며 신선하고 저녁늦은 시간에 가면 저렴하게 판매하는 상품도 있다.
Mart near the property
Necessary daily necessities such as fruit egg bread milk water
There are also some products that are available for purchase at a cheap and fresh evening time.
玛特靠近物业
水果鸡蛋面包牛奶水等日常必需品
也有一些产品可以以新鲜价格和深夜价格购买。
숙소에서 걸어서 30분정도면 도착하는
망원시장 꽤 많은 먹거리와 구경거리가 있음. 시장 중간쯤 있는 칼국수집에서 2,500원 칼국수를 먹고 닭강정과 족발 홍어무침을 포장해와서 먹으면 음...굿
30 minutes walk from the property
Mangwon Market There are quite a lot of food and attractions. If you eat 2,500 won of kalguksu in a kalguksu noodle shop in the middle of the market and pack chicken gangjeong and jokbal smelt ...
到物业步行30分钟
芒原市场（Mangwon Market）有很多美食和景点。 如果您在市场中间吃2500韩元的卡尔加克苏（Kalguksu），然后打包鸡肉江井和jokbal腌萝卜...
48 persone del luogo consigliano
Mercato di Mangwon
7 Mangwon-ro 8-gil숙소에서 걸어서 30분정도면 도착하는
망원시장 꽤 많은 먹거리와 구경거리가 있음. 시장 중간쯤 있는 칼국수집에서 2,500원 칼국수를 먹고 닭강정과 족발 홍어무침을 포장해와서 먹으면 음...굿
30 minutes walk from the property
Mangwon Market There are quite a lot of food and attractions. If you eat 2,500 won of kalguksu in a kalguksu noodle shop in the middle of the market and pack chicken gangjeong and jokbal smelt ...
到物业步行30分钟
芒原市场（Mangwon Market）有很多美食和景点。 如果您在市场中间吃2500韩元的卡尔加克苏（Kalguksu），然后打包鸡肉江井和jokbal腌萝卜...
후라이드치킨이 맛집인 곳
후라이드 치킨과 맥주가 가장 맛있고
골뱅이와 소면이 맛있음. 또 떡볶이도
개인적으로 내입맛에 딱!!
하지만 가게 분위기는 80-90년대 스타일
숙소주변에도 치킨집이 3개나 있으나...
Where fried chicken is?
Fried chicken and beer are the most delicious
The ribs and noodles are delicious. Tteokbokki again
Personally perfect for my taste!
But the store atmosphere is 80's-90's style
There are 3 chicken restaurants around the property.
炸鸡在哪里？
炸鸡和啤酒最美味
排骨和面条都很好吃。 再次Tteokbokki
个人完美适合我的口味！
但是商店的气氛是80年代至90年代的风格
酒店附近有3家鸡肉餐厅。
Cocosoon.E
1 Yeonhui-ro후라이드치킨이 맛집인 곳
후라이드 치킨과 맥주가 가장 맛있고
골뱅이와 소면이 맛있음. 또 떡볶이도
개인적으로 내입맛에 딱!!
하지만 가게 분위기는 80-90년대 스타일
숙소주변에도 치킨집이 3개나 있으나...
Where fried chicken is?
Fried chicken and beer are the most delicious
The ribs and noodles are delicious. Tteokbokki again
Personally perfect for my taste!
But the store atmosphere is 80's-90's style
There are 3 chicken restaurants around the property.
炸鸡在哪里？
炸鸡和啤酒最美味
排骨和面条都很好吃。 再次Tteokbokki
个人完美适合我的口味！
但是商店的气氛是80年代至90年代的风格
酒店附近有3家鸡肉餐厅。
숙소에서 가까운 맛있는 분위기 좋은
브런치 맛집
푸짐한 양이 기분좋은 브런치 가게입니다.
Nice atmosphere close to the hotel
Brunch
It is a brunch shop with plenty of food.
酒店附近气氛很好
早午餐
这是一家有很多食物的早午餐店。
플랩잭팬트리
109 Seongmisan-ro숙소에서 가까운 맛있는 분위기 좋은
브런치 맛집
푸짐한 양이 기분좋은 브런치 가게입니다.
Nice atmosphere close to the hotel
Brunch
It is a brunch shop with plenty of food.
酒店附近气氛很好
早午餐
这是一家有很多食物的早午餐店。
겨울에는 방어가 최고!!!
숙소에서 걸어서 2분거리에 줄서서 먹는
방송에도 자주 나오는 방어횟집이 있습니다.
저희 비앤비 겨울에 오시면 꼭 들러보세요.
추천입니다.^^.
Defense is the best in winter !!!
2 minutes walk from the hostel
There is also a defensive restaurant that often appears on the air.
Come visit us on our B & B winter.
It is recommended. ^^
防御是冬天最好的！
从宿舍步行2分钟
还有一个经常出现在空中的防御性餐厅。
来拜访我们的B＆B冬季吧。
推荐^^。
9 persone del luogo consigliano
바다회사랑
60 Donggyo-ro 27-gil겨울에는 방어가 최고!!!
숙소에서 걸어서 2분거리에 줄서서 먹는
방송에도 자주 나오는 방어횟집이 있습니다.
저희 비앤비 겨울에 오시면 꼭 들러보세요.
추천입니다.^^.
Defense is the best in winter !!!
2 minutes walk from the hostel
There is also a defensive restaurant that often appears on the air.
Come visit us on our B & B winter.
It is recommended. ^^
防御是冬天最好的！
从宿舍步行2分钟
还有一个经常出现在空中的防御性餐厅。
来拜访我们的B＆B冬季吧。
推荐^^。
쫄깃한 족발이 땡길때 먹으면 맛있는 곳
장소는 실내포차같은 분위기 연남동 1987거리에 있어요
숙소랑도 멀지 않고 맛있어요^^
Delicious place when you eat chewy pork feet
The place is like an indoor carriage, yeonnam-dong 1987 street
Not too far from the accommodation.
吃耐嚼的猪肉脚的好地方
这个地方就像是一辆室内马车，在延南洞的1987年街上
离住宿不远
연남족발 1987 (Jokbal restaurant)
222 Donggyo-ro쫄깃한 족발이 땡길때 먹으면 맛있는 곳
장소는 실내포차같은 분위기 연남동 1987거리에 있어요
숙소랑도 멀지 않고 맛있어요^^
Delicious place when you eat chewy pork feet
The place is like an indoor carriage, yeonnam-dong 1987 street
Not too far from the accommodation.
吃耐嚼的猪肉脚的好地方
这个地方就像是一辆室内马车，在延南洞的1987年街上
离住宿不远
숙소와 가깝고 저렴한 커피 기타음료
등등 이용편리.
Coffee and other beverages close to the property
Ease of use.
物业附近的咖啡和其他饮料
易用性
메가커피
369-5 Seogyo-dong숙소와 가깝고 저렴한 커피 기타음료
등등 이용편리.
Coffee and other beverages close to the property
Ease of use.
物业附近的咖啡和其他饮料
易用性
청년화로
198-31 Donggyo-dongWhen you want to eat Korean BBQ during your trip
Neat pork belly.
当您想在旅途中吃韩国烧烤时
整洁的五花肉
Jumag
204-5 Donggyo-dong겨울에 먹으면 맛있고 뜨끈한 시래기 털래기(수제비) . 매콤한 쭈꾸미. 코다리찜
보리비빔밥까지 다 맛있는집.
런치에 먹는 저렴하면서 맛있는 스시와우동
스시와모밀국수 /넉넉한양 돈까스
맛도 좋아요
Cheap and delicious sushi and udon for lunch
Sushi and Noodles / Plenty of Pork Cutlet
It tastes good
진우네 초밥
3 Yeonnam-dong런치에 먹는 저렴하면서 맛있는 스시와우동
스시와모밀국수 /넉넉한양 돈까스
맛도 좋아요
Cheap and delicious sushi and udon for lunch
Sushi and Noodles / Plenty of Pork Cutlet
It tastes good