Puuhamaa: alloggi nelle vicinanze

Anna’s Apartment

Valoisa, modernisoitu kaksio keskustan tuntumassa. Rauhallinen talo. Keittiössä kaikki tarpeelliset kodinkoneet, ja kylpyhuoneessa pesukone sekä kuivausrumpu. Makuuhuoneessa parisänky, olohuoneessa vuodesohva ja vuodetuoli. Lyhyt kävelymatka ydinkeskustaan. Upeat ulkoilupolut lähellä, samoin hyvät bussiyhteydet mm. rautatieasemalle. Onnibussin pysäkki lähellä, esim. Tampereelle ja Helsinkiin pääsee kätevästi. Vastaan kyselyihin mielelläni! Asunto on ehdottomasti savuton. Lämpimästi Tervetuloa!

The House with a Spa

Paritalon toinen puolikas, isäntäväki asuu toisella puolella. Pari makuuhuonetta, isot oleskelutilat, keittiö ja saunaosasto. Käytössä myös terassi ja aidattu takapiha. Rauhallinen omakotitaloalue. Juhlia ei ole sallittu! Olemme järven lähellä, mutta rantaan ei ole pääsyä. Lähimmät uimarannat ovat Idänpään tai Matkolammin uimaranta, jotka molemmat sijaitsevat noin 1,5 km päässä. Hämeenlinnan keskusta on vain reilun kolmen kilometrin päässä, ja lähimmälle golfkentällekin on vain reilu kilometri.

A wonderful villa in the Nuuksio National Park

The beautiful scenery of the national park opens up in every direction from the windows of the house. Outdoor trails start right from the front door! Relax in the gentle steam of a traditional Finnish sauna, and soak in a hot tub under the starry sky (new clean water for every guest - also in winter). Children will enjoy the large yard with a playhouse, trampoline, swing and yard toys. The villa is located 39 kilometers from Helsinki Airport and 36 kilometers from the center of Helsinki.

A touch of Nordic living

Petsamo Apartment is fully equipped, light and spacious upper floor apartment in a private wooden house. Two bedrooms and a big open space for kitchen and living room with two sofa bed. About 80 square meters, accommodates max 7 persons. Own entrance, free parking and free use of the patio with grill. Situated in green and quiet environment, 700 meters to the centre and 1500 meters to the railway station. Good train connections: 50 minutes to Helsinki and one hour to the Helsinki airport.

Rauhaa, hyvää oloa maaseudulla

Hirsitalossa on raikas ilma, saat hyvä yöunet. Hengähdyshetki kiireen, ihmispaljouden keskeltä. Sijainti on keskeinen: Helsinkiin 1 tunnin ajomatka, Hyvinkäälle 30 min., Hämeenlinnaan 40 min. Talon alkuperä on v. 1914. Huvilan henki on hiukan kuin omakotitalon ja mökin puolimaastossa. Persoonallinen hirsitalo on kuin Peppi Pitkätossun tarinasta, kaikki ei ole vielä lopullisesti maalissa - mutta ilmapiiri on tunnelmallinen. Jos sinulla tarvetta synttäreiden tms. järjestämiseen, kysy lisää:)

Private cabin w/ sauna, patio, bikes, free parking

Welcome to our private cottage to enjoy your stay! Our small (37 m2) but comfortable cottage includes small kitchen with all amenities included, big traditional finnish sauna, bathroom and tiny toilet. A/C (movable device, on request) makes your stay pleasant also in summer and the cottage is heated year around. For sleeping there is one queen bed (160 cm). Baby bed and one mattress 80x200cm available if needed. For safety reasons the hosts will warm up the sauna for you (house rules).

New Villa w/ sauna, jacuzzi & wifi

Täysin varusteltu uudehko omakotitalo rauhallisella alueella rentoon oleskeluun. • 114m2 kodikas omakotitalo vaalealla sisustuksella • Sauna ja Drop-poreallas suojaisalla terassilla • Oma piha ja kaksi terassia • Ilmainen parkki usealle autolle • Nopea 5G netti • Nykyaikainen varustelu kodinkoneineen • 3mh, iso oh-keittiö, wc, khh, eteinen • ilmalämpöpumppu tuo viileyttä! 》2min bussipysäkille 》15min kävelymatka keskustaan 》5min kävelymatka järvenrantaan Tervetuloa viihtymään!

Toimiva ja tunnelmallinen kaksio huippusijainnilla

Täysin remontoitu toimiva kaksio 50-luvun tunnelmallisessa kivitalossa huippusijainnilla. Rautatieasemalle vain 300 m. Teatteri, Verkatehdas ja taidemuseo 150-450 m säteellä. Lähikauppaan 300 m, kauppatorille 800 m ja Kauppakeskus Goodmaniin 1,6 km. Kohde on Vanajaveden välittömässä läheisyydessä. Suosittua rantareittiä pitkin voi kävellä vaikka Aulangolle, Kaupunginpuistoon tai Hämeen linnalle. Keittiö on täysin varusteltu. Makuuhuoneessa löytyy runsaasti kaappitilaa.

MODERN APARTMENT

Hyvinkään keskustan välittömässä läheisyydessä ylimmän kerroksen (5.krs) siisti ja valoisa kaksio. Taloyhtiössä käytössä hissi. Parveke lounaaseen. Rautatieasemalta n. 800m, kauppakeskus Willa n. 1km. Hintaan sisältyy yksi autopaikka. The apartment is located near the city center. Modern and bright flat is on the fifth floor (elevator in use) About 0,8km from the railway station, about 1km from Willa shopping mall. One parking space is included in the price.