Voivodato della Bassa Slesia: soggiorni in ville vacanze

Bardzo duży dom, przestronne pokoje, ogromny taras, nieskazitelnie czysta łazienka z wanną i prysznicem. Kuchnia super wyposażona we wszystkie niezbędne rzeczy, wielki plus za ręczniki papierowe, których zazwyczaj brakuje w innych mieszkaniach. Dom bardzo dobrze przystosowany do małych dzieci - bramka na schodach, krzesło do karmienia, nakładka na toaletę i wspaniały pokój z zabawkami. Dla dorosłych dwie półki książek do czytania!!! Ale przede wszystkim cisza i spokój. Bardzo dziękujemy również za elastyczne podejście właścicielki do naszego zameldowania.

We had a great and relaxing time. The place was clean, the set up and interior had something of an upper-end-feel to it. The place is huge and great for groups of 6-8 people, I can see a bunch of young families with lots of kids running around, there is lots of room inside (good for a rainy day), and space outside. It has a Toscana-like feel to it. I personally liked it and do recommend a stay there. The surrounding country is beautiful, away from city life. If one is looking for a place ,,away from it all", this is one I can recommend.

Gorąco polecamy TEN DoM. Dom jest w pełni wyposażony, dodatkowe atrakcje na miejscu to sauna i bania. Idealne miejsce na wypad większą grupą w góry sowie. Bezpośredni szlak na Wielką Sowę w odległości około 2 km od domu. Samochód można zaparkować na cały weekend, pieszy dystans do sklepów i restauracji w pobliskiej miejscowości Sokolec. Klimatyczna weranda z widokiem na ogród była naszym ulubionym miejscem do spędzania wieczorów. Sprawny i szybki kontakt z gospodarzem. Dziękujemy za gościnę.

Das große Haus mit vielen Zimmern und Bädern bot uns die ideale Bedingungen zum Entspannen im Haus und Garten sowie für phantastische Ausflüge und Wanderungen. Gelegen fast oben auf dem Berg, haben wir die Ruhe, trotz der Lage an der Straße genossen. Highlight war der schöne Garten mit seinen Sitzgelegenheiten, sowie der HotPot, in dem man herrlich entspannen könnte. Der Verwalter vor Ort war jederzeit ansprechbar und bemüht unseren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. Wir, zehn Erwachsene und Jugendliche, sowie ein Kind, haben uns sehr wohlgefühlt. Danke!

Pobyt był bardzo miły. Pokój w którym mieszkaliśmy był czysty i schludny. Do użytku była udostępniona nam łatwo dostępna mikrofala i lodówka, a także w małej wspólnej jadalni dobrze wyposażony aneks kuchenny. Toaleta w pokoju była mała, jednak woda zawsze była ciepła i miała dobre ciśnienie. Dużym plusem zakwaterowania był balkon na którym znajdowała się suszarka, stolik i dwa krzesła, idealne miejsce na spędzenie wieczoru po długich górskich wycieczkach. W odległości 1min od willi znajduje się sklep otwarty do wieczora.

Wir hatten einen tollen Aufenthalt in der Rony Villa, der Garten und die Umgebung sind sehr schön. Das Haus hat einen tollen Spirit. Es war großartig die Fasssauna benutzen zu können und nachts unter Sternenhimmel zu baden. Eine überdachte Möglichkeit draußen zu sitzen hätten wir noch super gefunden. Vielen Dank für die schöne Zeit und den guten Service.