Affitti per le vacanze a Arenys d'Empordà

Bienvenidos a casa,un lugar pensado para disfrutar

Casa del año 1932 reformada manteniendo el encanto original de la época. Dispone de 4 habitaciones dobles, una de ellas tipo suite. Tiene lavadero y buhardilla utilizada como sala de estudio, biblioteca, gimnasio y con salida a una terraza soleada. Descubre detalles y particularidades de los espacios de la casa y posibles actividades a realizar por la zona en nuestro instagram: @_casaalba_ Los huéspedes pueden acceder libremente a todos los espacios abiertos de la casa; sala de estar, comedor, cocina, baños, lavadero, estudio, patio, balcones y terraza. Hay dos espacios privados de la propiedad cerrados para almacenamiento personal. Se dejan abiertos y preparados los dormitorios necesarios según los huéspedes que contratan la casa. No estamos en a casa durante la estancia, pero nos gusta estar en contacto por cualquier duda y estamos disponibles para ayudar en caso que sea necesario. La casa se encuentra al casco antiguo junto a la Plaza Mayor, la calle es muy tranquila, céntrica, con árboles y a 10 minutos del Lago a pie. Banyoles por si no lo conocéis es un pueblo tranquilo rodeado de un entorno natural único para hacer actividades de recreo y deportivas con interés cultural/histórico. De camino a las montañas del Pirineu y el mar de la Costa Brava. El propio barrio dispone de todo tipo de tiendas, bares, restaurantes, supermercados… PARQUIN EN LA ZONA/ PARKING IN THE AREA: (ES) *Delante de casa es ZONA AZUL, se tiene que pagar a las maquinas durante este horario: de Lunes a Sábado 9:00-13:00 y de 17:00-20:30 *Aparcamiento gratuito cerca de casa, la misma calle de abajo por ejemplo Carrer Torres i Bages (todas las calles que se marcan los aparcamientos en líneas de color blanco). *Tenemos parquin cerrado cerca de casa. (ENG) *In front of the house you can find blue parking lines (pay and display parking), you can find machines on the sidewalks. The schedule is: from Monday to Saturday 09:00-13:00 and 17:00-20:30. *There are also white lines (free parking), close to the house, for example in Carrer Torres and Bages. *If you prefer, you can park your car in our private parking. _______________________________________________________ (ES) En transporte público/ (ENG) By public transport/ (FR) En transport public: TAXIS: Parada / official stand located in / station officielle située: Passeig Indústria, s/n Banyoles www.taxibanyoles.net www.taxibanyoles.com www.taxisbanyoles.com www.martitaxibanyoles.com ________________________________________________________ AUTOBÚS/ BUS: (ES) La empresa TEISA ofrece el servicio de autobuses de conexión con Girona, Olot, Figueres y Barcelona. También gestiona el transporte urbano que une diferentes barrios y espacios de la ciudad de Banyoles, así como un bus interurbano que conecta diferentes municipios de la comarca del Pla de l’Estany. (ENG) The TEISA offers a bus service connecting with Girona, Olot, Figueres and Barcelona. It also runs the urban transport system which connects various neighbourhoods and areas of the city of Banyoles, as well as an intercity bus that connects various municipalities of the El Pla de l’Estany region. (FR) L’entreprise TEISA propose un service de bus qui dessert Gérone, Olot, Figueres et Barcelone. Elle gère également le transport urbain qui dessert différents quartiers et espaces de la ville de Banyoles, ainsi qu’un bus interurbain qui dessert différentes villes de la comarque du Pla de l’Estany. Los horarios y precios/ the times and prices/les horaires et tarifs: TEISA-BUS Banyoles Plaça Doctor Rovira, 5 17820 Banyoles Tel: 972 57 00 53 www.teisa-bus.com _________________________________________ TREN/ TRAIN: (ES) También se puede llegar a Banyoles en tren hasta la estación Adif Girona Costa Brava. Una vez en Girona, delante de la propia estación de tren, encontramos la salida de los autobuses a Banyoles. (ENG) You can also reach Banyoles by train, as far as Adif Girona Costa Brava station. Once in Girona, opposite the train station you’ll see where the buses leave for Banyoles. (FR) Vous pouvez arriver à Banyoles également en train jusqu’à la gare Adif Girona Costa Brava. Une fois à Gérone, devant la gare, vous trouverez l’arrêt de bus pour Banyoles. Horarios y precio/ times and prices/horaires et tarifs: RENFE Plaça Espanya, s/n 17007 Girona Tel: 972 20 27 83 www.renfe.com _______________________________________________________ ALQUILER DE COCHES/ CAR HIRE/ LOCATION DE VOITURES: Reparauto Quintanas, S.L. C/ Camí Can Trull Vell, 98 17820 Banyoles Tel. 972 57 27 77 Col.laboradors de Marius Rent-a-car Girona: Tel. Girona 972 22 09 06 SIXT (Girona Aeropuerto o Girona Renfe) https://www.sixt.es/ ____________________________________________________________ ALQUILER DE BICICLETAS/BIKE HIRE/ LOCATION DE VÉLOS: (ES) La comarca del Pla de l’Estany goza de un entorno privilegiado para la práctica del ciclismo, tanto de carretera como de montaña. Con el fin de ofrecer a todos los visitantes la posibilidad de descubrir la zona en bicicleta, encontramos 3 puntos de alquiler: (ENG) The El Pla de l’Estany region enjoys privileged surroundings for cycling, both on the road and mountainbiking. So that all visitors can discover the area by bike, we have 3 hire points: (FR) La comarque du Pla de l’Estany jouit d’un environnement privilégié pour la pratique du cyclisme, aussi bien de route que de montagne. Afin d’offrir à tous les visiteurs la possibilité de découvrir le coin en vélo, nous trouvons 3 points de location: Burricleta: https://burricleta.com/es Centre BTT Pla de l'Estany – Banyoles Punto de Acogida del Centre BTT/FCC Pla de l’Estany – Banyoles Ctra. Circumval•lació a l’Estany, s/n 17834 Porqueres Tel: 699 770 647 www.plaestany.cat/centrebtt Lloguer de bicis Banyoles Lloguer de Bicis Banyoles – Naviliera les Goges Oficina de Turismo de l’Estany Passeig Darder – pesquera núm. 10 17820 Banyoles Tel: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.lloguerbicisbanyoles.cat ____________________________________________________________ ALQUILER DE BARCAS DE REMO/ROWING-BOAT HIRE/LOCATION DE BARQUES: (ES) Remar en un entorno como el Lago de Banyoles es un placer. La empresa Naviliera les Goges ofrece la posibilidad de alquilar una barca de remo de ocio y así disfrutar en primera mano de la naturaleza y el deporte. (ENG) Rowing in surroundings like the Banyoles Lake is a pleasure. The Naviliera les Goges company offers you the chance to hire a leisure rowing-boat and enjoy nature and sport at first hand. (FR) Ramer dans un cadre tel que celui du lac de Banyoles est un vrai plaisir. L’entreprise Naviliera les Goges offre la possibilité de louer une barque et profiter ainsi directement de la nature et du sport. Naviliera les Goges Oficina de Turisme de l’Estany Passeig Darder – pesquera núm. 10 17820 Banyoles Tel: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.navilieralesgoges.cat ___________________________________________________________ KAYAK/KAYAKING: (ES) En el lago de Banyoles encontramos las características idóneas para la práctica del kayak. Al ser un entorno con un ecosistema muy sensible a los cambios, está prohibido acceder con un kayak particular. Es por este motivo que se pone a disposición de los visitantes el servicio de alquiler de kayaks a través de la empresa Caiac i Natura. (ENG) Banyoles lake has the ideal conditions for kayaking. Being an environment with an ecosystem very sensitive to changes, private kayaking is prohibited. For this reason visitors are offered a kayak hire service through the Caiac i Natura company. (FR) Le lac de Banyoles présente des caractéristiques idéales pour la pratique du kayak. S’agissant d’un environnement avec un écosystème très sensible aux changements, il est interdit d’y accéder avec un kayak particulier. C’est pour cette raison qu’un service de location de kayak est mis à disposition des visiteurs à travers l’entreprise Caiac i Natura. Caiac i Natura C/ Pere Alsius, 98 17820 Banyoles Tel: 699 770 647 www.caiacinatura.com A la habitación del acceso se dispone de mucha información turística, mapas de la zona, actividades para realizar, información para alquiler de bicicletas, horarios de transporte público y guía de información de la casa en varios idiomas.

Casa en Masía del siglo XVII en el Alt Empordà cerca de la playa

Nos estamos preparando para ofrecer a nuestros huéspedes las máximas medidas de higiene contra el Covid-19. Desinfección con Ozono de todas las estancias. Limpieza con productos desinfectantes aprobados por el Ministerio de Sanidad. Limpieza diaria zonas exteriores. Preciosa y acogedora casa - apartamento ubicada en el ala norte de una Masía Catalana del S. XVII A tan sólo 12 km de Figueres, ciudad natal del gran genio del surrealismo Salvador Dalí y entre un abanico de playas de ensueño, pueblos históricos y parques naturales. Con fácil acceso desde la autopista AP-7 y hacia las playas. La zona ofrece numerosas actividades que permiten a todos disfrutar al máximo de las maravillosas posibilidades de esta región. .Zona de parking, Entrada y jardín común .Nosotros vivimos en la misma finca, por lo que estamos a su disposición cuando lo necesiten, para informarles de la zona, tiendas donde comprar, sitios para visitar, restaurantes donde comer etc. Es un pequeño pueblo tranquilo, donde se pueden dar paseos caminando o en bicicleta y con el coche en pocos minutos estas en la playa. Figueres para visitar el Teatro Museo Salvador Dalí y en Cadaquès, precioso pueblo pescador donde se encuentra Portlligat para visitar la casa museo de Dalí parada de autobús junto a la finca. se puede aparcar en el exterior de la finca o en el parking en el interior de la misma Desde nuestra casa estan cerca de preciosas playas, unas mas convurridas y otras mucho mas tranquilas, del llamada triangulo Daliniano, formada por el teatro-museo Salvador Gala Dalir, su casa de Portlligat al lado de Cadaqués y el Castillo de Pubol última casa donde vivio el genio del surrealismo. La Preciosa ciudad de Girona con su casco antiguo de los mas bellos del país y muchos otros pueblos medievales y pesqueros.

Mas Prats • rural home •

Mas Prats diventa un angolo tranquillo, che ti invita a riposare e goderti un ambiente rurale unico situato tra la Costa Brava e Gavarres. La casa a un piano è accessibile, spaziosa e molto luminosa e da ogni stanza è possibile vedere i campi o la foresta. Gli uccelli stanno ascoltando. Due grandi finestre collegano la casa all'esterno, dove il portico invita a godersi il paesaggio. La decorazione è minimalista e dominano i toni chiari e il legno. Una scelta ideale per qualsiasi momento dell'anno.

Mas Carbó, casa rural ideal per a grups i famílies

Mas Carbó una masia del s.XVI equipada amb totes les comoditats del s.XXI. Gaudeix de la tranquil·litat del camp a l'Alt Empordà a 20 minuts de St Martí d'Empúries i a 10 minuts de Figueres. Disposem d'un espai exterior on fer barbacoes, piscina, taula de ping-pong, billar, xemeneia interior, diverses zones per menjar i relaxar-se, una cuina equipada amb tot el necessari i un pati interior on resguardar-se de la Tramuntana. Tot preparat per passar una bona estada sense haver de sortir de casa.

Medieval cottage near Costa Brava.

If you are looking for a cozy house in a quiet place, from where you can comfortably visit the wonders of the Costa Brava and the picturesque Medival villages, Can Jazmín is ideal for you. It has two bedrooms which sleep 4 people comfortably. Country cottage style decoration with an Ibiza touch, cool in summer and with good central heating for the winter. On the way to Cadaquez and France. Near to the beaches of St Marti D’Empuries, L’Escala and Sant Pere Pescador. This is a great option !

Cal Robusto, Accommodation "El Estribo"

Enjoy a few days with your family in the middle of nature among horses breathing tranquility. You can enjoy a horse riding routes for all levels. Apartment in Masía Catalana, cozy, ideal for a family with children or for two couples, fully equipped to enjoy a few days of disconnection and stay with all the comforts. The Farmhouse dates from the 12th century, being one of the oldest buildings in the Alt Empordà region. Licence number: ESHFTU00001700800050227200100000000000000LLG000064524

Sea View. 5 Min Walk to Beach. Pool.

Blueview's Villa esta orientada al sur y ofrece unas vistas impresionantes al Mar Mediterráneo. Esta villa tiene una ubicación inmejorable muy cerca de la playa y del centro. Blueview dispone de 5 dormitorios con vistas al mar y muy espaciosas. Ideal para reuniones familiares y ocasiones especiales entre amigos. La terraza esta acompañada de una piscina infinita que refleja el azul del mar, jardin y mobiliario para disfrutar de un buen descanso y de la naturaleza.

NEW MADRAGUE BEACH

Acogedor apartamento completamente reformado, con una gran terraza con vistas al mar, privilegiada y tranquila situación, en una de las mejores playas de la Costa Brava, la playa de la Almadrava. El apartamento dispone de un acceso privado directo a la playa. Desde la terraza, debajo de una gran pèrgola de madera natural, ideal para comer al aire libre o tomar el sol, se puede disfrutar de unas fantásticas vistas de la playa y de la preciosa bahía de Roses.

Ca la Cristina. Riumors, Alt Empordà.

Una casa acogedora, para toda la família, en el centro de l'Alt Empordà. Muy próxima a Figueres, Roses i l'Escala, y con la playa a 15 minutos. Casa de piedra, totalmente renovada en 2009. Tiene el acceso a través del patio delantero, donde se puede entrar un vehículo. Cocina, comedor y baño en la plata baja. Las tres habitaciones y dos baños completos en el primer piso, todas con balcón exterior. Porche y jardín. Piscina abierta de 25 de mayo a setiembre.

Magnolia Mas Palol, casa con piscina y barbacoa.

Casa amb piscina, jardí i barbacoa a 5min de l'Escala i de les millors platges de la Costa Barava. IMPORTANTE! Los precios anunciados, la duración mínima de la estancia y los dias para realizar entradas y salidas, pueden variar según la época del año. De 15 de Junio a 15 de Septiembre, solo hacemos alquileres por semanas completas de Sábado a Sábado. -No se aceptan fiestas de ninguna clase. -No se aceptan reservas de menores de 25 años.

Refugio en el bosque suite cocooning

Buscas una escapada rural donde la paz y la desconexion sean las protagonistas?Esta masia es un remanso de tranquilidad en el corazon de la zona protegida de les Gavarres,donde el tiempo parece detenerse y la naturaleza te abraza.Nuestros huéspedes lo confirman:Aqui se experimenta un auténtico efecto "cooconing".A tan solo 10 minutos de Girona,con su encanto histórico y vibrante oferta cultural y gastronómica

CAN ROST ENJOY THE TRANQUILITY AND PEACE

The Country Cottage Can Rost The Country Cottaga dated from 1880 reformed and decorated with love, is located in the quiet village of Vilaür surrounded by pine forests and 17 km from the beaches of San Pedro and 15 km from La Escala. With a capacity up to 12 people, in an ideal space for families and friends, to enjoy the peace and tranquility of the environment and escape the daily stress.