I'm very sorry so much for this event with Olivier. I try to explain you.
We have different offers online because the people research places like ours on many ways. On Airbnb we have 5 different offers, in different language, for group, couple, or single. Moreover, we work with Holiday Letting and others. This is the only system to work now. I don't like it, until last year I worked with friends, my website and mailing, but the times there are changing and from this year I must work online. It's difficult, it requests much time and I'm not an expert. Now is happened that the automatic system online has confirmed a reservation of all my house for the same period. This thing put me in overbooking, and it had never happened before. I am really mortified, I would have gladly meet Olivier really and I liked sailing with him.
I'm so sorry, I understand the difficult and I find a place like us near here very nice, at the same price. I hope you excuse me. I’m sure that in the future don’t happened again!