La Marginella è una tenuta toscana biologica del XVIII secolo situata sopra Pescia, in Toscana, disponibile qui nella sua interezza.
Quattro appartamenti privati che possono ospitare 14 persone, una piscina con ampia vista sulla valle e uliveti certificati IGP che producono olio spremuto da alberi più vecchi dell'edificio stesso.
A tua esclusiva disposizione: nessun altro ospite, nessuno spazio condiviso, nessun compromesso. Gestita da Giovanni Cavalzani, che ha visto il mondo e ha scelto questa collina.
Una fattoria toscana in attività. Il tuo luogo di ritrovo.
Lo spazio
Alcuni luoghi esistono per il singolo viaggiatore. La Marginella rappresenta entrambe le cose e, se prenotata in esclusiva, diventa qualcosa di sempre più raro e davvero difficile da trovare: un intero casale toscano in attività, situato su una collina privata, in un angolo della Toscana che la maggior parte dei visitatori non raggiunge mai, a disposizione esclusiva del tuo gruppo per tutta la durata del soggiorno.
La Marginella si trova sulle colline sopra Pescia, in un paesaggio che la gente del posto ha sempre chiamato la Svizzera Pesciatina. Crinali boscosi, borghi medievali, uliveti secolari e un silenzio particolare che richiede una giornata per essere apprezzato appieno. Questa non è la Toscana delle cartoline e dei pullman turistici. È più selvaggia, più antica e quasi del tutto sconosciuta. Sismondi, intellettuale ginevrino del XIX secolo, si trovava su queste colline e le paragonava alla sua terra d’origine alpina. È stato il primo forestiero a dare un nome a ciò che la gente del posto aveva sempre saputo: che questo angolo della Toscana è straordinariamente tranquillo.
La tenuta fu costruita nel XVIII secolo: la facciata in pietra, le travi del soffitto in castagno e le originali piastrelle in cotto toscano testimoniano l’artigianalità di un’altra epoca. È coltivato biologicamente da generazioni. Oggi offre quattro appartamenti privati (Il Fienile, La Stalla, L'Arancio e La Famiglia), che possono ospitare in totale tredici persone, ognuno dei quali prende il nome da ciò che quella parte dell'edificio era in passato. Un fienile. Una stalla. Un aranceto. Una casa di famiglia. Insieme creano qualcosa che nessun hotel o resort può replicare: un luogo in cui si ha davvero la sensazione che sia sempre stato abitato, perché lo è stato.
Se prenotato in esclusiva, La Marginella è interamente a tua disposizione. La piscina. Le terrazze. L’oliveto. L’orto e il frutteto. L’intero terreno. Nessun altro ospite, nessuna lealtà contrastante, nessuna sensazione di essere controllati. Giovanni vive nella proprietà ed è presente per tutta la durata del soggiorno: è a disposizione, competente e completamente dedicato al tuo gruppo, ma il ritmo di ogni giornata è stabilito interamente da te.
Questa è la struttura ideale per un incontro che merita più di un hotel. Il compleanno importante. La riunione di famiglia. Natale in Toscana, con il caminetto acceso in tre appartamenti e le colline all’esterno che diventano silenziose e buie. Il gruppo di vecchi amici che aveva bisogno di un motivo e ne ha trovato uno. Il tipo di vacanza che si programma in una chat di gruppo e si conclude con tutti d’accordo sul tornare l’anno successivo.
I quattro appartamenti:
Il Fienile · 2 ospiti
Primo piano, raggiungibile tramite una scala esterna in pietra. Una grande vetrata panoramica si affaccia sulla valle sottostante: il tipo di vista che ti lascia senza parole. Intimo, in posizione elevata, completamente privato.
La Stalla · 2 ospiti
Piano terra con accesso diretto al giardino. Caratterizzato da un caminetto in pietra originale e funzionante, uno degli elementi più antichi dell’agriturismo e, nei mesi più freddi, il più affascinante. Fresco d’estate, davvero caldo e avvolgente dall’autunno alla primavera.
L'Arancio — The Orange Tree · 4 ospiti
Piano terra. Due camere da letto matrimoniali, una zona salotto con camino funzionante originale e un bagno privato. Prende il nome dall’arancio che un tempo cresceva nelle vicinanze: in primavera, il profumo degli agrumi pervade ogni angolo. Ideale per una piccola famiglia o tre amici che vogliono spazio per respirare.
La Famiglia — La casa di famiglia · 6 ospiti
L’appartamento più grande, al primo piano, 62 ampi metri quadrati. Due camere da letto matrimoniali, una terza camera versatile e un camino funzionante originale nella cucina e nella zona giorno. Ideale per le serate in cui tutto il gruppo si riunisce in un unico luogo: il vino viene versato, la conversazione prosegue fino a tardi, mentre fuori le colline toscane si fanno scure e silenziose.
La Marginella è un’azienda agricola biologica in attività. Gli uliveti producono un olio extravergine d’oliva certificato IGP (Indicazione Geografica Protetta), il che significa che questo olio può provenire solo da questa specifica zona della Toscana. Non si tratta di servizi. Sono la fattoria che offre ciò che produce (acquistabile in base alla disponibilità).
Apertura ad agosto 2026: una vasca idromassaggio esterna a legna con piscina fredda, una nuova terrazza solarium e un'area fitness/zona yoga esterna dedicata sono attualmente in fase di installazione e saranno a disposizione di tutti gli ospiti da metà agosto in poi. I gruppi che prenotano da metà agosto avranno accesso completo ed esclusivo a tutti questi spazi.
Lucca si trova a 17 chilometri di distanza. Firenze a meno di un’ora. Le spiagge toscane distano mezz’ora di macchina. Il borgo medievale di Monte a Pescia – una chiesa millenaria, poche case in pietra, il ritmo tranquillo di chi vive qui da generazioni – si trova a tre minuti a piedi dalla porta d’ingresso.
Una fattoria toscana in attività. Quattro appartamenti privati. Una collina. Tutti per te.
Accesso per gli ospiti
In caso di prenotazione esclusiva, l'intera proprietà è a vostra disposizione: tutti e quattro gli appartamenti, la piscina, tutte le terrazze, l'uliveto, l'orto, il frutteto e il parco. Nessuno spazio condiviso, nessun altro ospite.
Giovanni vive nel paese vicino ed è presente per tutta la durata del soggiorno. Accoglierà il gruppo all'arrivo, vi mostrerà la proprietà e il parco e si assicurerà che ogni appartamento sia esattamente come dovrebbe essere. Da quel momento, l’alloggio è a vostra disposizione: lui è disponibile in qualsiasi momento, ma non interferirà mai con il ritmo che il vostro gruppo stabilirà.
Altre cose da tenere a mente
Le prenotazioni esclusive possono ospitare fino a 14 ospiti in quattro appartamenti. La struttura è interamente privata per tutta la durata del soggiorno.
Il Fienile si trova al primo piano ed è accessibile tramite una scala esterna in pietra. La Stalla, L’Arancio e La Famiglia dispongono tutte di accesso al piano terra o al primo piano sul retro. Comunicaci se qualche membro del tuo gruppo ha esigenze di mobilità specifiche e ti consiglieremo la configurazione migliore dell’appartamento.
I cani ben educati sono i benvenuti. Vi preghiamo di farci sapere in anticipo quanti cani porterete e vi forniremo le relative indicazioni.
Vietato fumare all’interno di tutti gli appartamenti. Non è consentito organizzare feste o eventi che coinvolgano persone al di fuori del gruppo di ospiti.
Asciugacapelli solo su richiesta.
Per gruppi di meno di 13 persone, La Marginella offre anche ogni appartamento singolarmente. Visita il nostro profilo di host per consultare tutti gli annunci.
Dati di registrazione
IT047012B5FHJ9VDIA
