My wife and I travelled with our three young children, 4 years, 2 years, and 8 months. The apartment was about a 10 minute walk from the train station on the main road. Caroline met us in arrival for a very easy check in. The apartment was very spacious with three bedrooms, each with a queen size bed. Two bedrooms shared a shower and sink, with the toilet being located in a closet off of one of the bedrooms (not accessible from any other room). The master bedroom had a separate bathroom, however the toilet was located in the living room. The apartment looked recently renovated and was in good shape. The only complaint was a weak electrical system. It was quite cold while we were in town, so we tried to turn up the radiators for heat. This kept popping the electrical breaker. We never could get the heat quite warm enough for the kids.
The location was good. There are a few places to eat only a few steps away, and the main street with many shops and restaurants was a short walk. The chateau (although closed for our visit) is about a 1 mile walk.
I would recommend the apartment for future stays.