Informazioni generali sulla comunicazione delle informazioni fiscali sui redditi negli Stati Uniti per i co-host

L'IRS (Internal Revenue Service) ci impone di acquisire le informazioni fiscali per stabilire se i tuoi guadagni devono essere dichiarati negli Stati Uniti.

In tal caso, utilizzeremo questi dati per preparare la documentazione informativa annuale statunitense (modulo 1099) da presentare all'IRS o alle autorità statali competenti.

Ti preghiamo di rispondere a qualsiasi nostra richiesta di informazioni fiscali fornendo i dati relativi alla tua situazione. Se stabiliamo che non hai l'obbligo di comunicare quelle statunitensi o statali, non invieremo tali dati alle autorità competenti.

Chi è tenuto a fornire le informazioni fiscali statunitensi?

1. Un cittadino o residente fiscale statunitense che offre servizi come co-host negli Stati Uniti o all'estero.
2. Un co-host che ha indicato una o più delle seguenti informazioni sul suo account:
   • Un numero di telefono statunitense.
   • Un documento d'identità rilasciato negli Stati Uniti.
   • Una preferenza di pagamento in dollari o statunitense.

Come si forniscono le informazioni fiscali statunitensi?

1. Seleziona il modulo appropriato per le informazioni fiscali statunitensi (Impostazioni account > Tasse > Aggiungi informazioni fiscali).
2. Clicca su Avanti.
3. Compila il modulo e clicca su Invia..
   

Una volta che avrai salvato le tue informazioni fiscali, queste verranno mostrate nella sezione Contribuenti dell'account.

Nota: l'elaborazione del modulo fiscale richiede fino a 48 ore. In questo lasso di tempo, potresti continuare a ricevere richieste per aggiungere le tue informazioni fiscali.

Quale modulo devo utilizzare?

• Tutti i cittadini o i residenti fiscali statunitensi, nonché le entità commerciali formate/registrate negli Stati Uniti: modulo W-9 (consulta le relative istruzioni).
  • I residenti fiscali statunitensi: i titolari di una green card (ovvero una carta di residenza permanente) o persone presenti negli Stati Uniti per un certo periodo di tempo (consulta il test di presenza sostanziale dell'IRS).
• Se sei un contribuente non residente negli Stati Uniti e non offri servizi nel paese, devi compilare un modulo W-8BEN/-E (consulta le relative istruzioni). La compilazione di questo modulo ti esonererà dalla comunicazione delle informazioni fiscali e dalla ritenuta d'acconto sui redditi che non sono percepiti negli Stati Uniti.

Nota: in genere, i residenti in buona fede di Porto Rico, di Guam, del Commonwealth delle Isole Marianne Settentrionali, delle Isole Vergini Americane o delle Samoa Americane e che offrono servizi come co-host all'estero sono considerati dall'IRS non residenti e dovrebbero presentare un modulo W-8BEN. In questo modo, la persona che beneficia dei servizi del co-host sarà esonerata dall'obbligo di comunicare le informazioni fiscali statunitensi nel modulo 1099-K.

Se non sai quale modulo fiscale si applica al tuo caso, contatta un commercialista. Non possiamo fornirti alcuna consulenza fiscale.

Dove verranno mostrate le informazioni che fornisco?

Se hai l'obbligo di comunicare le tue informazioni fiscali, quelle che fornisci verranno mostrate sul modulo 1099-K (emesso annualmente a gennaio) per l'anno civile di riferimento. Scopri di più sul modulo 1099-K.

Quali sono gli importi dichiarati?

Ai fini della rendicontazione fiscale negli Stati Uniti, i compensi dei co-host sono considerati transazioni secondarie distinte dalle prenotazioni. Il titolare dell'annuncio riceverà i documenti fiscali che riportano il relativo importo lordo (esclusi i costi di Airbnb ed eventuali imposte e compensi dei co-host).

Cosa succede se non fornisco le informazioni fiscali?

Se ti abbiamo chiesto di fornirci le tue informazioni fiscali e non ci invii il modulo richiesto, potremmo sospendere i tuoi compensi.

Se ricevi compensi senza aver aggiunto questi dati, detrarremo e verseremo all'IRS le ritenute. Le imposte versate potremmo non essere rimborsate. Inoltre, tieni presente che senza un codice fiscale può essere molto difficile richiedere un rimborso all'IRS per le imposte trattenute.